Разговорник. В гостинице.

English language

Russian language

I’m looking for a clean and cheap hotel room

Мне нужен чистый и недорогой номер в гостинице.

Do you have any accommodations?

У Вас есть свободные номера?

Have you got any vacancies?

У Вас есть свободные места?

From what date?

С какого числа?

(For) how many dates? (For) how many nights?

На сколько дней?

How long do you want to stay?

Как долго Вы собираетесь пребывать?

I’ll stay here for ….. (one day, three nights, some days, several days, a week, two weeks)

Я пробуду здесь….(один день, три ночи, несколько дней, неделю, две недели).

Have you booked a room?

Вы заказывали номер заранее?

Let me see.

Мне необходимо проверить.

I’m afraid, every room is taken.

Боюсь, что у нас все занято.

What kind of room do you want?

Какой номер вам нужен?

What sort of room do you want (need)?

Какую комнату вы желаете?

I want...   (I need….)

Мне нужен…

-          single room

-      номер на одного.

-          double room

-      номер на двоих.

-          twin room

-      номер с двумя кроватями.

-          suite room

-      номер люкс.

Could we have an extra bad?

Мы хотели бы дополнительную кровать.

The room has a shared bathroom.

Туалет и ванная общие.

I’d like room …

Я хотел бы номер …

-          with a shower

-      с душем.

-          with a bath

-      с ванной.

-          with an en-suite bathroom

-      с ванной комнатой.

-          with balcony

-      с балконом.

-          with a nice view

-      с красивым видом.

-          half board

-      половину пансиона.

-          full board

-      полный пансион

Will that room suit you?

Этот номер вам подойдет?

I‘d like a batter room.

Я хотел бы номер получше.

May I ask what charge is?

Сколько стоит этот номер?

What’s the price per night?

Сколько стоит одна ночь?

Is there    …    in the room?

Есть ли в номере …?

-          an internet / internet

-      интернет

-          air conditioner

-      кондиционер

-          safe

-      сейф

-          TV / television

-      телевизор

-          a refrigerator / fridge

-      холодильник

Is there a   …?

Есть ли тут …?

-          swimming pool

-     бассейн

-          sauna

-     сауна

-          gym

-     спортзал

-          beauty salon

-     салон красоты

-          lift

-     лифт

Do you have wheelchair access?

Есть ли вход для инвалидной коляски?

Do you allow pets?

У вас можно держать домашних животных?

Is breakfast included?

Включен ли завтрак?

That’s a bit more than I wanted to pay.

Это немного больше, чем я готов заплатить.

Can you give me a discount?

Вы можете мне сделать скидку?

Have you got anything …?

У вас есть что-нибудь …?

-          cheaper

-     подешевле

-          quieter

-     потише